Kosmos gadająco-nadający i nasłuchujący odbioru

[...] information is a dynamic proces, and not a state.

All information is information for, against or in reaction to something.


[...] informacja jest dynamicznym procesem, a nie stanem.

Wszelka informacja jest informacją dla, przeciw albo w reakcji na coś.

Julie Diamond "Patterns of Communication"


***
Jeszcze nie wiem, dlaczego to mi się "w głowie nie mieści".
Dosłownie: wywiera ciśnienie i rozsadza mój istniejący sposób myślenia.

Spróbujmy trochę zgłębić: wszelka informacja jest dla czegoś/kogoś. Innymi słowy: nie gada dziad do obrazu.

Informacja jest dynamicznym procesem, a nie stanem: nawet jeśli gada, to w głębi pragnie, by obraz otrzymał sygnał i przesłał sygnał zwrotny.


***
I jeszcze to zdanie jest dla mnie dzisiaj jak koan:

Information is intangible. It is a concept, not an object.

Informacja jest nieuchwytna. To jest koncept, nie obiekt.

Na szczęście dalej rzecz się trochę wyjaśnia:

We cannont work with information: we can only work with its manifestations. When we work with information, we are actually working with the signal.

Nie możemy pracować z informacją: możemy tylko pracować z jej przejawami. Gdy pracujemy z informacją, de facto pracujemy z sygnałem.

We cann

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz